Jordi Torrens - katalánské ethno, bolero, tango, latin

CZ Jordi Torrens

www.jorditorrens.com        

www.myspace.com/jorditorrens

Jordi Torrens Slánské jazzové dny 2009

https://jazzport.cz/2009/10/07/43-rocnik-slanskych-jazzovych/

Jordi Torrens Atrium 2008

https://www.praha3.cz/getFile/id:1068704/Radnicni_noviny_-_brezen_2008.pdf

Španělský nebo spíše katalánský kytarista a skladatel Jordi Torrens původem z Barcelony, u nás poprvé koncertoval v září 2007. Na jaře 2008 vystoupil v Čechách znovu, zde natáčel a koncertoval, např. v Jazz Klubu Reduta, v Koncertní síni Atrium Žižkov, v Příbrami v rámci jazzového večeru Motorbaru Tarantula. Potřetí zde koncertoval v roce 2009 na jazzového festivalu ve Slaném (22.11.) dále v Metropolitan Jazz Clubu (17.11.), v Redutě (18.11.) v Luft Kino klubu v Lysé nad Labem, atd. Jeho českými sidemany byli většinou Michal Filek (bass) Jan Kysela (kyt) Alois Hedervári (drs) František Schejbal (trp). Jako firemní hráč značky Framus, většinu svého vystoupení odehrál na nástroje Mayfield a AZ-10. Část koncertů se konala pod záštitou Španělské ambasády.

Jordi Torrens prožil úvodní část své hudební kariéry jako kytarista koncertující po celém světě v doprovodných kapelách hvězd latinskoamerické muziky, jako jsou Armando Manzanero, Olga Guillot, Joan Manuel Serrat, Parrita, Ketama, Mayte Martin, Moncho....... 

Dnes se řadí mezi nejlepší světové specialisty hudebního stylu Bolero, který lze nejpřesněji popsat jako latin ballad. Hlavní muzikantské zkušenosti získal při s klíčovými osobnostmi Latin music. Vystupoval zejména v metropolích USA v Jižní Americe, na Kubě i v Evropě, a to v městech od New Yorku, Los Angeles, Miami, po San Francisco, a v sálech jako Carnegie Hall, Madison Square Garden nebo Orange Bowl.

Jak bylo již naznačeno, Jordi Torrens je Katalánec, a pochází z Barcelony, takže jeho mateřským hudebním jazykem není u nás známé, Flamengo, se kterým Španělsko často spojujeme, nýbrž Bolero a tango. Jako významné hudební jazyky Jordi používá Jazz, Latin a Ballad jež jsou součástí, který stvořil. Jeho osobitost má hluboké kořeny také v jihoamerických stylech, a kultura Jižní Ameriky byla také součástí jeho života, neboť jeho dlouholetou partnerkou byla Argentinka. Jeho osobitý styl lze označit za silnou, zvláštně emotivní hudbu. Doufejme, že si také u nás najde své publikum.

Torrens je také významným hudebním pedagogem, jeho nejdůležitějším pedagogickým dílem je kniha „Jazz theory book in Spanisch“ (Armonia moderna y otros Cuentos). Mezníkem v Jordiho kariéře byl rok 2003, kdy se rozhodl omezit svoji koncertní činnost a soustředit se na vlastní kariéru sólisty a skladatele. Tehdy natočil své první sólové album „Com gent a la lluna“ a následně alba, autorských pro něho typických skladeb ve stylu Bolera „Boleros de ida y vuelta“ a „Vivir el momento“ (2006).

Mezi jeho koncertnimi spolupráči jsou například: Kanadský baskytarista Hansforde Rowe (Mike Oldfield, Didier Lockwood, Birelli Lagrén...) Francouzský perkussista Francois Causse, izraelsko-americký kytarista Mordy Ferber, dále např. Seth Horan, Reggie Worthy, J.P.Bourelly, T.M.Stevens, Jonas Helborg, ..............  

Jeho domovská kapela Cuarteto Transitorio (Barcelona) má obsazení Arrigo Tomassi (akordeon, piano), Jorge Sarraute (bass) a Michael Weis (bicí).

Známí světoví hudebníci o něm řekli

James LoMenzo (Megadeth) „Jordi je exelentní kytarový talent“  

John B.Williams (Dizzy Gillespie, Horace Silver, Count Basie, Billy Cobham)   „CD Vivir el  Momento, je nádherná hudební jízda“  

TM Stevens (Miles Davis, James Brown)  „Jordi má totálně originální styl hraní na kytaru“

Jordi Torrens na svých koncertech hraje obvykle autorsku hudbu, jež zachycuje náladu okamžiků, je nabitá strytou energií, a ve správných okamžicích používá vkusné virtuózní pasáže, které však nikdy nejsou samoúčelnou exhibicí, mají logiku a vyplývají z kompozice.

Poster Bar Tarantula Příbram

EN Jordi Torrens

Jordi Torrens (Barcelona August 2, 1959) has spent many years touring the world as a session player for famous Latin singers. In fact, he could be considered one of the Bolero’s (Latin ballad) specialist players after having toured / recorded with most of the genre’s seminal gurus, a list that includes Moncho, Armando Manzanero, Olga Guillot and Dyango among many others. Just occasionally stealing the spotlight from those stars, his guitar playing has been heard in all main cities of the USA, almost all over South America, Cuba and Europe. On his free time in between tours, he also manages to play his own compositions in a variety of settings, teach or give seminars at some of Spain’s most renowned music schools, work as a recording session player, and even write a Jazz theory book in Spanish. In 2003 he decided not to tour so extensively anymore and concentrate on his career as player and composer. He recorded his first solo album “Com gent a la lluna”, followed by a commissioned work to arrange and play in his own way the boleros he had for so long backed up for others: “Boleros de ida y vuelta”. Later presented his second solo album, “Vivir el momento”, and has nally taken the spotlight himself in a successful series of live presentations during summer 2006. Jordi Torrens´ music is deeply rooted in Jazz, although his many years exposure to different music from all around the world, especially that of South America. The result is a mixture of sounds and rhythms, faces and places, gathered during a longtime privileged position of the observer behind the spotlight, after-hour playing and hanging out with local musicians, long walks and conversations, coffee and cigarettes, back-home missing of friends and girlfriends. The sound of people and cities thru the eye of a musician in the shade. 2010 he in Paris started to play as a duo with American bassist Hansford Rowe, with whom he later recorded in New York.

In the November 2009 Jordi Torrens performed his third Tour in Czechia as stage and studio player. His repertoaire contains in that tour catalan folklore, jazz and latin. He played 22.11. at Jazz Festival Slany, 18.11. at Reduta Jazz Club, 17.11. at Metropolitan Club, 19.11. at Luft Kino Klub in Lysá nad Labem, etc. He played with Czech playmates Michal Filek (bass) Lojza Hedervari (drums) and František Schejbal (trumpet). Apart from introducing his latest cd "Vivir el Momento", they also included compositions from his next CD recorded in Prague.

Poster Autumn Czech Tour 2009

DE Jordi Torrens 

Tschechische Tournee

Spanisch, Katalanisch und Gitarrist Jordi Torrens hat mehrmals unsere Bühnen besucht. Sein Repertoire umfasst katalanische Folklore, Jazz, Latin und wegen dieser einmaligen Mischung aus verschiedensten Stielen hat er mehrere Konzerte völlig ausverkauft. Das letzte mal war es innerhalb seines Autumn Tour 2009. (Reduta jazz Club, Slánke jazzové dny,  Pilsen und anderen CZ Städten). Die Ein von Hauptsponsoren war der Deutsche Hersteller Framus, der Jordi mit Gitarren von höchste Qualität versorgt.

Poster Tour 2008